I. Загальні поняття
- Положення - ці правила процедури
- Сервіс - веб-сайт „100.pkp.pl”, що працює за адресою 100.pkp.pl
- Постачальник послуг - компанія „Polskie Koleje Państwowe S.A.” з юридичною адресою: Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warsaw, NIP: 525-000-02-51, KRS: 000 126 801,
- Клієнт - будь-яка фізична особа, яка отримує доступ до Веб-сайту та користується послугами, що надаються Постачальником послуг через Веб-сайт.
- Спілкування за допомогою електронних засобів - Комунікація між сторонами здійснюється за допомогою електронної пошти (e-mail) та контактних форм, доступних на сайті.
II. Загальні положення
- Ці Умови регулюють роботу та використання Сайту, а також встановлюють права та обов'язки Клієнтів та Постачальника послуг, пов'язані з використанням Сайту.
- Метою послуг Постачальника послуг є безкоштовне надання інструментів у вигляді Веб-сайту, що дозволяє Клієнтам Постачальника послуг отримувати доступ до контенту у вигляді повідомлень, статей та аудіовізуальних матеріалів, або веб-додатків та електронних форм.
- Будь-який можливий контент, статті та інформація, що містить характеристики порад або рекомендацій, опубліковані на Сайті, є лише загальним збором інформації і не адресовані окремим Одержувачам послуг. Постачальник послуг не несе відповідальності за будь-яке використання такої інформації Клієнтами.
- Одержувач бере на себе повну відповідальність за використання матеріалів, розміщених на Сайті, в тому числі за їх використання відповідно до чинного законодавства.
- Постачальник послуг не дає жодних гарантій щодо придатності матеріалів, розміщених на Веб-сайті.
- Постачальник послуг не несе відповідальності за будь-які збитки, понесені Користувачем Сайту або третіми особами у зв'язку з використанням Сайту. Будь-який ризик, пов'язаний з використанням Сайту, і зокрема з використанням та експлуатацією інформації, розміщеної на Сайті, несе Клієнт, який використовує Сайт.
III. Умови використання Сайту
- Використання Сайту кожним Одержувачем послуг є безкоштовним і добровільним.
- Одержувачі послуг зобов'язані ознайомитися з Умовами та іншими документами, що є невід'ємною частиною Умов, і повинні прийняти їх положення в повному обсязі, щоб продовжувати користуватися Сайтом.
- Одержувачі послуг не мають права використовувати будь-які персональні дані, отримані на Сайті, в маркетингових цілях.
- Технічні вимоги до використання Сайту:
- пристрій з дисплеєм, здатним відображати веб-сторінки,
- Підключення до інтернету,
- будь-який веб-браузер, який відображає веб-сторінки відповідно до стандартів і положень Консорціуму W3C і підтримує веб-сторінки, доступні у форматі HTML5,
- JavaScript увімкнено,
- файли cookie ввімкнено
- З метою забезпечення безпеки Постачальника послуг, Одержувача послуг та інших Одержувачів послуг, які використовують Сайт, всі Одержувачі послуг, які використовують Сайт, повинні дотримуватися загальноприйнятих Правила безпеки в Інтернеті,
- Дії, що здійснюються особисто Одержувачами послуг або за допомогою програмного забезпечення, заборонені:
- без письмового дозволу, декомпіляції та аналізу вихідного коду,
- без письмового дозволу, що призводить до надмірного навантаження на сервер Сервісу,
- без письмової згоди намагається виявити вразливості в системі безпеки Сервісу та конфігурації серверів,
- намагатися завантажувати або впроваджувати код, скрипти і програмне забезпечення на сервер і в базу даних, які можуть завдати шкоди програмному забезпеченню Сайту, іншим Одержувачам послуг або Постачальнику послуг,
- намагатися завантажувати або впроваджувати код, скрипти та програмне забезпечення на сервер і базу даних, які можуть відстежувати або викрадати дані Клієнтів або Постачальника послуг,
- вчиняти будь-які дії, спрямовані на пошкодження, блокування роботи Сервісу або перешкоджання виконанню Сервісом свого призначення.
- У разі виявлення інциденту або потенційного інциденту кібербезпеки або порушення персональних даних у розумінні статті 4(12) RODO, Одержувачі послуг повинні в першу чергу повідомити про це Постачальника послуг, щоб швидко усунути проблему/загрозу та захистити інтереси всіх Одержувачів послуг.
IV. Умови спілкування та надання інших послуг на Сайті
- Веб-сайт надає послуги та інструменти, що дозволяють Одержувачам послуг взаємодіяти з Веб-сайтом у формі:
- Сервіс надає контактну інформацію у вигляді:
- Адреса електронної пошти wspolpraca100@pkp.pl
- Якщо Клієнт звертається до Постачальника послуг, персональні дані Клієнта будуть оброблятися відповідно до принципів, зазначених у розділі „Політика конфіденційності„, який є невід'ємною частиною Регламенту.
V. Збір даних про Отримувачів послуг
З метою забезпечення належного надання послуг за допомогою Веб-сайту, захисту законних інтересів Постачальника послуг та забезпечення функціонування Веб-сайту відповідно до чинного законодавства, Постачальник послуг збирає та обробляє певні персональні дані Користувачів за допомогою Веб-сайту.
З метою належного надання своїх послуг Веб-сайт використовує і записує певну анонімну інформацію про Користувача в файлах cookie.
З обсягом, цілями, способами та принципами обробки персональних даних можна ознайомитися в розділі „Політика конфіденційності„, який є невід'ємною частиною Регламенту.
- Дані збираються автоматично:
Для безперебійної роботи Веб-сайту і для статистики ми автоматично збираємо певні дані про Користувача. Ці дані включають в себе- IP-адреса
- Тип браузера
- Роздільна здатність екрану
- Приблизне розташування
- Підсторінки сайту, що відкриваються
- Час, проведений на відповідній підсторінці веб-сайту
- Тип операційної системи
- Адреса попередньої підсторінки
- Адреса посилання
- Мова браузера
- Швидкість підключення до Інтернету
- Інтернет-провайдер
- Анонімні демографічні дані на основі даних Google Analytics:
- Стать
- Вік
- Інтереси
Наведені вище дані отримані за допомогою скрипту Google Analytics і є анонімними.
VI. Авторське право
- Постачальник послуг є власником Веб-сайту та авторських прав на Веб-сайт.
- Деякі дані, розміщені на Сайті, захищені авторським правом, що належить компаніям, установам і третім особам, ніяк не пов'язаним з Постачальником послуг, і використовуються на підставі отриманих ліцензій або на основі вільної ліцензії.
- Відповідно до Закону про авторське право від 4 лютого 1994 року, забороняється використовувати, копіювати, відтворювати в будь-якій формі або зберігати в пошукових системах, за винятком Google, Bing, Yahoo, NetSprint, DuckDuckGo, Facebook і LinkedIn, будь-які статті, описи, фотографії та будь-який інший контент, графічні, відео- або аудіоматеріали на Веб-сайті без письмової згоди або дозволу законного власника.
- Відповідно до Закону від 4 лютого 1994 року про авторське право, прості прес-релізи, під якими розуміється сама інформація, без будь-яких коментарів або оцінок з боку автора, не охороняються. Автор розуміє під цим можливість використання інформації з текстів, представлених на сайті, але не копіювання всіх або частини статей, якщо це не зазначено в окремому матеріалі, представленому на сайті.
VII. Поправки до Правил процедури
- Усі положення Умов можуть бути змінені Постачальником послуг в односторонньому порядку в будь-який час без пояснення причин.
- Поправки до Правил процедури набувають чинності одразу після їх опублікування.
- Будь-який Клієнт, який продовжує користуватися Сайтом після внесення змін до Умов, вважається таким, що прийняв їх у повному обсязі.
VIII. Прикінцеві положення
- Постачальник послуг докладе всіх зусиль, щоб забезпечити безперервне надання послуг Сайту. Однак Постачальник послуг не несе відповідальності за перебої, спричинені форс-мажорними обставинами або несанкціонованим втручанням з боку Одержувачів послуг, третіх осіб або діяльністю зовнішніх автоматизованих програм.
- Постачальник послуг залишає за собою право змінювати будь-яку інформацію, розміщену на Сайті, в будь-який час на власний розсуд без попереднього повідомлення Одержувачів послуг, які користуються Сайтом.
- Постачальник послуг залишає за собою право тимчасово закрити Сайт, повністю або частково, з метою його вдосконалення, додавання послуг або проведення технічного обслуговування, без попереднього повідомлення Користувачів послуг.
- Постачальник послуг залишає за собою право закрити Веб-сайт назавжди, без попереднього повідомлення Одержувачів послуг.
- Постачальник послуг залишає за собою право переуступати, частково або повністю, будь-які свої права та обов'язки, що стосуються Сайту, без згоди або можливості будь-яких заперечень з боку Клієнта.
- Поточні та попередні Умови надання послуг можна знайти на цій підсторінці в розділі "Поточні умови надання послуг".
- З усіх питань, пов'язаних з роботою Веб-сайту, будь ласка, звертайтеся до Постачальника послуг, використовуючи одну з наступних форм зв'язку:
- Надіславши листа на електронну адресу redakcja@pkp.pl
Звертайтеся за вказаними засобами зв'язку виключно з питань, що стосуються Сервісу.

