Пам’ять залізничних поколінь у Державних архівах

Поділіться

9 червня 2026 року – 2 жовтня 2026 року

Pamięć Kolejowych Pokoleń w Archiwach Państwowych

PKP S.A. спільно з Державними архівами запрошують до участі у зборі приватних пам’яток та документів, пов’язаних із залізницею. Мета акції — зберегти пам’ять про польську залізницю та залізничників, а також відзначити 100-річний ювілей PKP у Році польської залізниці. Долучитися до ініціативи запрошує Артур Барціс — перший донор акції, відомий польський театральний та телевізійний актор, який передав пам’ятки своїх батьків, які професійно були пов’язані з залізницею. Матеріали можна передавати до 2 жовтня цього року.

Фотоальбом, пожовклий квиток, службовий посвідчення, диплом чи старий лист з подорожі — це лише деякі з пам’яток, які зберігають історію не однієї родини, а всієї Польщі. Зараз, завдяки загальнонаціональній акції „Пам’ять залізничних поколінь у державних архівах”, вони можуть стати безцінним свідченням минулих епох та джерелом знань про залізницю для майбутніх поколінь. Історія залізниці в Польщі — це насамперед історія людей: їхньої праці, пристрасті, професійної гордості та повсякденного життя. Це також розповідь про родини, в яких залізничні традиції передавалися з покоління в покоління, та про місця, які протягом десятиліть були серцем місцевих громад і тлом для тисяч подорожей.

– Історія польської залізниці — це насамперед історія людей: залізничників, їхніх родин та громад, які протягом поколінь впливали на розвиток нашої країни. Сьогодні ми прагнемо зберегти цю спадщину не лише в підручниках, а й у сімейних реліквіях, спогадах та документах, які часто приховані в домашніх закутках. Ця акція — це унікальна нагода, щоб у ювілейному році кожен міг стати співтворцем громадської історії польської залізниці. Закликаю вас надсилати фотографії, квитки, посвідчення, листи та інші матеріали, пов’язані з залізницею та роботою залізничників. Давайте разом створимо найбільшу громадську колекцію пам’яті про один із найважливіших символів розвитку Польщі – підкреслює Даріуш Клімчак, міністр інфраструктури.

Метою загальнонаціональної акції є збереження пам’яті про залізничників та збереження матеріальних і нематеріальних слідів їхніх біографій, перш ніж вони зникнуть у домашніх шухлядах разом із відходом свідків минулого. За кожним старим сімейним альбомом, записаним щоденником чи картою ховається щось більше, ніж просто пам’ятка — люди, емоції та історії про залізницю, яка з поколінь по покоління об’єднує поляків. Ця акція присвячена 100-річчю Польських державних залізниць під гаслом „Ми поєднуємо людей, місця та історії” шляхом створення спільної, громадської розповіді про перше століття PKP — розповіді, що складається не лише з дат і реформ, а насамперед із доль залізничників, їхніх родин та ентузіастів залізничної справи.

– У Році польської залізниці та в ювілейний 100-річний рік існування Польських державних залізниць, що відзначається під гаслом „З’єднуємо людей, місця та історії”, ми нагадуємо не лише про багаті досягнення та спадщину польської залізниці, а й про її незмінно важливу роль у суспільному житті. Нас тішить зростаюча популярність подорожей залізницею, і ми віримо, що мільйони пасажирів мають пов’язані з нею особливі спогади. Завдяки загальнонаціональній акції „Пам’ять залізничних поколінь у державних архівах” ми заохочуємо до сімейних розмов, відкриття залізничних традицій та обміну пам’ятками й історіями. Ми хочемо, щоб ця спільна історія про залізницю не тільки зберегла пам’ять про минулі покоління, а й надихала наступні - говорить Алан Беруд, генеральний директор PKP S.A. та PKP Group.

Збираються будь-які пам’ятки, пов’язані з історією залізниці, а також з роботою залізничників та їхніх ентузіастів, незалежно від епохи, форми чи стану збереження. Це можуть бути, зокрема, документи, фотографії, розклади руху, карти та технічні креслення, книги та видання, квитки, плакати, листівки, аудіо- та відеозаписи, а також сімейні спогади та розповіді, пов’язані з залізницею. До акції долучилися всі Державні архіви та їхні відділення по всій Польщі, завдяки чому матеріали можна передати на місцевому рівні — у відділенні, найближчому до місця проживання дарувальника.

– Без архівів пам’ять була б крихкою й швидкоплинною — саме тут окремі документи, фотографії та спогади складаються у цілісну картину нашого минулого. Кожна, навіть найдрібніша залізнична пам’ятка, є частиною більшої, спільної історії, тому сьогодні так важливо зберегти цю пам’ять. Закликаємо передавати залізничні пам’ятки до Державних архівів, де вони будуть надійно збережені та стануть доступними для майбутніх поколінь. Залізниця посідає в архівах особливе місце, тому з величезним задоволенням ми реалізуємо цю ініціативу спільно з PKP S.A., створюючи простір, де історія інституції перетинається з історією людей – каже доктор наук Люцина Харц, заступниця головного директора Державних архівів.

Передані матеріали будуть професійно збережені, опрацьовані та надані для доступу дослідникам, любителям історії та наступним поколінням у Державних архівах. Їхні цифрові копії будуть доступні на загальнодоступному сервісі „Шукай в архівах”, завдяки чому кожен зможе ознайомитися з ними в Інтернеті.

– Державний архів — це місце, де пам’ятки знаходяться в безпеці та зберігаються для майбутніх поколінь — ніщо не загубиться в шухляді й не буде забуте. Тому їх варто передавати. Я долучився до акції, передавши залізничні посвідчення своїх батьків, адже залізниця присутня в історії моєї родини вже протягом багатьох поколінь — мої батьки були залізничниками, дідусь — кондуктором, а прадідусь будував Варшавсько-Віденську залізницю – каже Артур Барціс, перший благодійник акції „Пам’ять залізничних поколінь у державних архівах”.

Збір триватиме до 2 жовтня цього року. Почесним патронатом над акцією виступили: міністр інфраструктури та міністр культури і національної спадщини. Партнерами ініціативи є: компанії Групи PKP, Інститут залізничного транспорту, Управління залізничного транспорту, Фонд Групи PKP та «Станція-музей».

Детальна інформація щодо акції „Пам’ять залізничних поколінь у державних архівах”: www.archiwa.gov.pl/kolej